Real hot spring
You can rent a private room for 1350JPY per person incl. the fee to take the bath. For this, you need to be a group bigger than 3 people.
10 mins by taxi from Higashine station, Yamagata, Japan.
Free parking for 20 cars
Usually tattoo is not allowed at a public bath, swimming pool, gym etc. in Japan.
Based on some users’ reports, you can go to this public bath with tattoo. Yet, no guarantee.
No free parking place. But you can use a parking lot nearby with a 500JPY discount ticket you get from this public bath.
If you go there, please share your review.
Price: 350JPY for adult
150JPY for kid
Note: The photo is a generic.